“Against War: The Courage to Build Peace” – a book by Pope Francis – hits Italian bookshelves and the newspaper “Corriere della Sera” on Thursday, and presents dialogue as a political art, and the artisanal construction of peace and disarmament as a strategic choice. We publish a working translation of the introduction.